English: Mum came briefly to say hi, she is still recovering from the operation and quite emotional. I'm breathing most of the time - I forget sometimes and that makes the machines go ringing, that makes the nurse come and they pat me on my back and tickle me until I remember to beat my little heart and breathe again. Today was not bad, I had some hours when I didn't forget the breathe at all (I'm on Caffeine to help me keep going even when I'm tired, don't worry I'm not drinking coffee, just on caffeine
P.S. I hope Mummy feels better tomorrow!
Deutsch: Mama kam kurz vorbei, um hallo zu sagen. Sie erholt sich noch von der Operation und ist recht emotional. Die meiste Zeit atme ich bereits alleine- manchmal vergesse ich es, was Geräusche bei den Maschinen auslöst und die Krankenschwestern kommen lässt. Dann klopfen sie mich auf meinem Rücken und kitzeln mich ein bisschen, bis ich mich daran erinnere, mein kleines Herz wieder schlagen zu lassen und weiter zu atmen.
Heute war gar nicht mal so schlecht, für ein paar Stunden habe ich gar nicht vergessen zu atmen :) (Ich nehme Koffein, was mir hilft, daran zu denken, auch wenn ich müde bin. Keine Sorge, ich trinke noch keinen Kaffee :) nehme nur Koffein :)).
P.S. Ich hoffe, dass es Mama morgen besser geht!
No comments:
Post a Comment