Day # 67 15.1.14

 English: I had the best morning cuddle ever with Daddy, we spent the whole morning together relaxing on the lazy-boy chair. At noon the eye people came, oh, what a discomfort!! But they gave me back to Daddy and I went right back to sleep  When Mummy came I was in a very hungry mood, and do you know what?! I got my first breast feed ever!! I got right on with it, I've been waiting for weeks for this!! I was utterly beside myself with excitement (and Mummy was the happiest Mummy ever!) I sucked for over 35 minutes and when Mummy came back an hour later I had to have another go just to prove it was not too good to be true. Once I was sure of that I fell tightly asleep right there. That's where I want to be.

Deutsch: Ich hatte die allerbeste Morgenkuschelei mit meinem Papa, wir haben den ganzen Morgen damit verbracht, zusammen auf dem "Faule-Jungs-Sessel" zu entspannen. Mittags kamen die Augen-Leute, oh, wie unangenehm!!! Aber sie gaben mich zurück zu Papa und ich bin sofort wieder eingeschlafen! :) Als Mama kam, war ich in einer ziemlich hungrigen Stimmung und rate, was passiert ist?! Ich wurde das erste Mal gestillt! Es hat sofort geklappt, darauf habe ich wochenlang gewartet!! Ich war absolut neben der Spur vor lauter Aufregung (und Mama war die glücklichste Mutter auf der ganzen Welt)! Ich habe über 35 Minuten gesaugt und als Mama eine Stunde später nochmal kam, musste ich es erneut versuchen. Einfach, um zu beweisen, dass es nicht zu schön um wahr zu sein war. Sobald ich mir meiner Sache sicher war, schlief ich an Ort und Stelle ein. Das ist, wo ich sein möchte.