Day # 63 11.1.14

English:I had a surprise for Mummy and Daddy today! With the help of God, the wonderful nurses and all you people I have been able to go onto Hi-Flow! One step closer to going home and being with Mummy and Daddy all the time!! It is more work breathing on this machine, which still provides an air and oxygen mixture at a pressure to help me breathe easy but it does not give anywhere near the pressure of the CPAP machine. Daddy and Mummy are thrilled.
Deutsch: Ich hatte heute eine Überraschung für Mama und Papa parat. Mit Gottes Hilfe, den wunderbaren Schwestern und euch allen ist es mir möglich, dass ich wieder auf der Hi-flow-Beatmung bin! Ein Schritt näher Richtung nach Hause kommen und die ganze Zeit mit Mama und Papa zu sein!! Es ist mehr Arbeit, damit zu atmen, doch es gibt mir immer noch eine Luft- und Sauerstoffmischung mit einem gewissen Druck, um mir das Atmen zu erleichtern. Doch ist es längst nicht mit dem Druck der CRAP-Maschine zu vergleichen. 
Papa und Mama haben sich riesig gefreut!